Die Pforte der Einweihung

Siegel des 1. Mysteriendramas

Die Pforte der Einweihung (Programmheft 2015, PDF)

Die Pforte der Einweihung ist das erste von Rudolf Steiner verfasste Mysteriendrama. Die Uraufführung fand zu Mariä Himmelfahrt am 15. August 1910 im Schauspielhaus München statt.

Im August 2010 waren es also 100 Jahre, seit Rudolf Steiner diesen zukunftsweisenden künstlerischen Impuls für ein zeitgemäßes Mysterienwesen gegeben hat. Anlass genug für eine kleine, bunt gemischte Gemeinschaft engagierter Menschen, den Versuch zu unternehmen, Steiners erstes Drama rein aus der künstlerischen Formkraft des Textes, frisch und unbelastet von allzu spekulativer intellektueller Interpretation und bisherigen Aufführungstraditionen, in zeitgemäßer Sprache zu konkreten lebendigen Bildern zu verdichten, die unverstellt und hautnah geistige Wahrheiten offenbaren, die auch den wesentlichen Gehalt der Anthroposophie bilden.

Die Pforte der Einweihung entstand auf der Grundlage von Goethes Märchen von der grünen Schlange und der schönen Lilie, das Steiner zunächst in dramatisierter Form auf die Bühne bringen wollte als erstes Beispiel eines Mysteriendramas, das mit den Anforderungen des gegenwärtigen Zeitalters rechnet. Schon 1907, auf dem Münchner Kongress der Theosophischen Gesellschaft, hatte Rudolf Steiner Édouard Schurés Rekonstruktion des Dramas von Eleusis auf die Bühne gebracht, später folgten Schurés Kinder des Luzifer. Das waren aber alles Rückgriffe auf die Vergangenheit, die ganz aus dem Geiste der Verstandesseelenkultur lebten, abgesehen davon, dass beide Werke höheren künstlerischen Ansprüchen kaum genügen können. Aber etwas Besseres, in dem auf künstlerische Weise geistige Wahrheiten enthüllt wurden, gab es damals nicht. So suchte Steiner nach einem geistigen Inhalt und einer künstlerischen Form, die dem Bewusstseinsseelenzeitalter gerecht werden konnte und kam dabei zunächst auf Goethes Märchen, doch gewann die Sache bald ein Eigenleben. In der ersten Niederschrift sind die Namen der handelnden Personen noch aus Goethes Märchen genommen, doch indem die Märchenfiguren nach und nach zu eigenständigen Bühnenpersönlichkeiten aus Fleisch und Blut heranwuchsen, mussten auch andere Namen gefunden werden, die ihren geistigen Charakter besser unterstreichen sollten. Indem sich auch die Handlung immer mehr zu metamorphosieren begann, entstand schließlich ein völlig eigenständiges Drama, bei dem aber der Bezug zu Goethes Märchen immer wieder spürbar wird.

Link: Die Pforte der Einweihung - Textheft als PDF

Personen

DES VORSPIELES UND ZWISCHENSPIELES

Sophia		Margherita Ehart
Estella		Nikolina
Zwei Kinder

DES MYSTERIUMS

Johannes Thomasius			Wolfgang Peter
Maria			Margherita Ehart
Benedictus			Willi Grass
Theodosius, dessen Urbild im Verlaufe als Geist der Liebe sich offenbart
Romanus, dessen Urbild im Verlaufe als Geist der Tatkraft sich offenbart			Wolfgang Schaffer
Retardus, nur als Geist wirksam			Peter Ponta
German, dessen Urbild im Verlaufe als Geist des Erdgehirns sich offenbart
Philia	Freundinnen Marias, deren Urbilder		Rosemarie Guttmann
Astrid	im Verlaufe als Geister von		Elisabeth Wagner
Luna	Marias Seelenkräften sich offenbaren		Nikolina
Helena, deren Urbild im Verlaufe als Lucifer sich offenbart			Christine Kowol
Professor Capesius			Ernst Horvath
Doktor Strader			Florian Dubois
Felix Balde, der sich als ein Träger des Naturgeistes offenbart			Franz Dietl
Frau Balde			Helga Freihsl
Die andre Maria, deren Urbild im Verlaufe sich als Seele der Liebe offenbart			Brigitta Schadeck
Theodora, Seherin			Christine Kowol
Ahriman, nur als Seele wirksam gedacht			Thomas Wünsch
Der Geist der Elemente, nur als Geist wirksam gedacht			Thomas Wünsch
Ein Kind, dessen Urbild im Verlaufe als junge Seele sich offenbart
Regie			Wolfgang Peter

„Der Eindruck des Lebendigen, des Realistischen geht gerade hervor, wenn man der Bühne ansieht, dass ihr Bild aus in lebendige Phantasie umgegossenen Träumen entstanden ist.“ (Lit.:GA 282, S. 317)